tag:blogger.com,1999:blog-19515348676272069972024-03-08T03:46:17.220-08:00Más allá de las máscarasUnknownnoreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1951534867627206997.post-15744341065900490202019-10-09T12:58:00.001-07:002019-10-09T13:00:12.423-07:00LA LUZ EN ALPARGATAS. Homenaje a Juan Arancio.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 16pt;">Juan de
Garay al fondo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Lamentos de
batracios en la tarde. Zanjas a cielo abierto. Cercos de madreselvas y <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">campánulas</span>. El río merodeando en las
veredas toda vez que escapaba de su cauce. Y alineadas canillas de sed <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">comunitaria</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Justo cuando los filos de un agosto preñado de
cansancio enmarañaba <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">acacias</span>. Y
el mal vino invadía los boliches donde “</span><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">f</span><span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">iruleteaban” rumores de milongas debajo de
techumbres <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">oxidadas</span>. Y en las
profundidades del silencio un silbido malevo desplegaba <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">emboscadas</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Por los muslos dispuestos a la vida se abrió
paso su llanto hacia la comadrona que aguardaba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Otro terco
apetito para la resistencia sentada ante la mesa <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">cotidiana</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y lo llamaron
Juan. Breve. Tajante. Igual que la ternura presurosa con que los padres pobres
cuidaban de sus hijos. O al menos lo <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">intentaban</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Nombre de pueblo, pan y agua de lluvia. Propio
de risas <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">largas</span>. De tejos y
rayuelas, trompos viejos y canicas de barro. </span><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Que suena a
manantial, a hogaza tibia, a rotunda <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">esperanza</span>.</span><span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Obtuvo libertades a cambio de una ofrenda de
carencias y <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">escamas</span>. Y en esos
infortunios aprendió el equilibrio, la estructura, la esencia natural de su <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">paisaje</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Tuvo escuela de a ratos. Poca. <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Nada</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Se formó en la lealtad y el compromiso. Se
nutrió en los desmanes del follaje hasta que la memoria se le tornó <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">esmeralda</span>. </span><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Añil en la inquietud de las glicinas. Escarlata en el cuerpo de los
leños deshilachando <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">escarchas</span>. </span><span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y de pie
sobre mudos albardones demostró que hay futuros coordinados por índices
andróginos capaces de vencer a la <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ignorancia</span>.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Más acá de
evangelios, de capullos de seda, de ocultas exenciones. Más allá de las <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">máscaras</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Así, desde
el sosiego, la verdad impiadosa de sus tintas derrotó las <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">miradas</span>. Y anduvo su existencia
multiplicando dones, atravesando dédalos de sombra, escollos, desamores,
palabras <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">maniatadas</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Porque en los laberintos interiores, mientras
la luz hería sus sentidos, una chispa de amor encendió el fuego en matrices <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">tiznadas</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">E</span><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">ntonces derivaron
fragmentos desprolijos de río sin <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">amarras</span>.
Recortes de candores en harapos. Una tregua de harina de maíz bullendo en la <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">fogata</span>. Y a la hora de la siesta el
andar vagabundo de solapas extraviando <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">pisadas</span>.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">A la sazón </span><span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">los rostros solitarios por profundas veredas de
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">nostalgia</span>. Preparaban hechizos
de pan y yerba <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">amarga</span>. En tanto
escondían sueños abajo de fisuras que rasgaban la lona en su <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">alpargata</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y cual un
oficiante que conoce y acata las alianzas. Brindaba el testimonio imaginero de
espacios y <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">distancias</span>.</span><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Un mundo tan mediato a nuestro mundo que
todavía hiere las mejillas como una <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">bofetada</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Juan tendía
su mano y trastornaba todo. Su actitud era cálida, servicial, respetuosa,
fraterna, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">necesaria</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y el mensaje
tan claro que nunca resultaba imprescindible su traducción <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">gramática</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Yo lo he
visto pintando, noche y día. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Atrapado en
las redes misteriosas de una agreste <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">añoranza</span>.
Con su oscura paleta de oleajes cenagosos y riberas <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">porfiadas</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Esa fue su
misión. Su voluntad. Su lucha. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">No quiso <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">reemplazarla</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Eligió ser
así cada <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">mañana</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Un
adversario arisco, combatiente. Detrás de ese semblante bondadoso. Y risa <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">campechana</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">La afable
mansedumbre con que aceptó maderos que le fueron legados apenas estallada la
primicia del <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">alba</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">En el
principio mismo de los tiempos. Entre esputos de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">lava</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Asumió
humildemente su pertenencia a un ciclo de penurias, prejuicios y <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">migajas</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">De pieles
agrietadas por ventiscas de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">infamias</span>.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">De convulsos
espasmos repetidos bajo urdimbres de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">lana</span>.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Afrontó sin
vergüenza ese destierro de salvaje alborada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">De
infusiones nutrientes cocidas en fogones de <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">hojalata</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y calcinaba
arenas o mecía viajeros camalotes la insolente paciencia de las <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ascuas</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Era un amigo
honesto que mordía los huesos de la pena si las complicidades ceñían sus <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">mordazas</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Un espíritu
puro, generoso, sencillo, vulnerable. Una persona <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">diáfana</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Vivía en una
casa sin puertas ni cerrojos ni <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">atalayas</span>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Impugnaba el idioma de las <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">zarzas</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y no negó a
ninguno el trazo inconfundible de su <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">magia</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1951534867627206997.post-72464414100798473272012-09-20T05:54:00.001-07:002019-10-09T13:04:43.247-07:00LA RIQUEZA INTERIOR.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt;">Existen
personas excepcionalmente privilegiadas, que llegan a la vida signadas por la
providencia. Y por ello deben dar gracias. Yo soy una de ellas.<u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 16.0pt;">Nací
en la Maternidad de un Hospital Público, de madre soltera, en el seno de una
familia de escasos recursos. En mi adolescencia alquilábamos una vivienda con
techo de paja, con paredes de adobe, madera y lata, con goteras y patio de
tierra. Nos vestíamos con ropas heredadas y asistíamos becadas a colegios
privados.<br />
A cambio de todo eso, me fue concedido el privilegio de la lectura.<br />
En aquellos tiempos de mi infancia, no se obsequiaban libros en las canchas de
fútbol, había que ganarlos compitiendo en certámenes intra y extra-escolares de
lectura, ortografía o redacción. Así aprendíamos acerca del auténtico valor del
idioma y de esos volúmenes escritos por grandes maestros de la literatura
universal que ya comenzaban a integrar nuestro propio legado cultural, nuestra
textoteca personal.<br />
Un título repetido en esas incipientes bibliotecas era Corazón, de Edmundo D´Amicis.
Indudablemente seleccionado por los organizadores con la finalidad de
fortalecer el desarrollo de virtudes morales similares a las que, por aquel
entonces, transmitía la familia. Y los libros amarillos con tapa dura de la
clásica colección Robin Hood acercándonos a Mark Twain, Harold Foster, Louise
May Alcott, Fenimore Cooper, Julio Verne, Ridder Haggard, Jack London, Lucio
Mansilla, Charles Dickens, Lewis Carroll, Stevenson y Salgari<br />
Martina, mi bisabuela, solía sentarse en los atardeceres bajo la protección
lilazul de las glicinas y, mientras dejaba secar su larga cabellera entrecana,
me pedía que le leyera las páginas del diario, algunos poemas o antiguas cartas
familiares que atesoraba en una ajada caja de zapatos. Así me fue revelado, sin
lema publicitario alguno, que la prohibición del alfabeto tiene un significado
altamente esclavizante y que, a través de la lectura comenzamos a conquistar la
libertad más genuina, la libertad del pensamiento.<br />
Ninguno de mis padres o maestros se detuvo a hacerme objeto de interminables e
insistentes retóricas destacando los beneficios que aporta la lectura a la
ilustración esclarecida de los pueblos. Alcanzaba con mirar a mi madre en la
cocina leyendo a los Dumas, las hermanas Bronté, Flaubert, Conan Doyle, Poe,
Víctor Hugo, Oscar Wilde o Julio Verne antes de comenzar su jornada de rutinas
cotidianas. Bastaba con observar a mi padre compartiendo con nosotras poemas de
Pedro B. Palacios, Belisario Roldán, Federico García Lorca, Homero, José
Hernández, mientras aguardaba a que la cena estuviera servida. Así entendí que
la lectura no solamente instruye sino que ayuda a crear hábitos de reflexión,
favorece el siempre necesario esparcimiento y contribuye a la felicidad.<br />
Así, con la lectura como único salvoconducto, burlamos estadísticas que
reservaban el conocimiento para determinadas jerarquías sociales. Así cruzamos
páginas memorables, frecuentamos las costumbres, el pensamiento, la historia y
la geografía de regiones que quizá ya nunca visitaremos, pero cuyo recuerdo se
mantiene tan real dentro del alma que, en ocasiones, hasta dudamos del
verdadero alcance de nuestra memoria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1951534867627206997.post-26157308443019033742012-09-12T06:43:00.003-07:002019-10-09T13:19:37.380-07:00VIOLENCIA DE GÉNERO. CONVERSATORIO 15/07/2012. Club Macabi<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">POEMA: REENCARNACIONES de </span><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Jenny Londoño (Ecuador)</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Hubiera deseado hablar de problemáticas menos
comprometidas con una realidad que nos supera, que pone a prueba nuestra
capacidad de asombro. Pero quienes gozamos y sufrimos a raíz del acceso a la
lectura, tenemos un deber, una responsabilidad. Olvidarnos un poco de la tele y
esa intención abierta de hacernos su lavado de cerebro y hablar de lo que
duele, aunque nos duela, en la celebración de la palabra.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Hablar de la violencia como modo de vida es
complejo, indiscreto, embarazoso. Y además, corremos serios riesgos de
habituarnos a observar en silencio y sin espanto sus cotidianidades. Pero si
aparte queremos adentrarnos en sub categorías como aquella que incluye la
violencia de género, comienzan a cernirse sobre nuestras cabezas etiquetas non
santas. Aquellas que se emplean para subestimar o repudiar ciertas cuestiones
consideradas subversivas por quienes se resisten a cambiar antiguas estructuras
patriarcales.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Porque, mal que nos pese, quizás originado en
nuestros adeenes mitocondriales, tenemos la certeza de saber que es cierto, que
existe diferencia entre los sexos, pero ninguna en detrimento de las funciones
intelectuales que ambos géneros pueden desarrollar. Y esa misma razón, desde mi
mirada sexagenaria, educada en posturas doctrinariamente religiosas y
sociológicamente modernas rechaza la idea de unisexualidad. Pero adhiero,
fervorosamente, a una efectiva igualdad de derechos. Aunque confieso que, cada
vez con mayor frecuencia, me siento inclinada a transmitir lo poco que conozco
acerca del tema para que no continuemos siendo, las mujeres, por ignorancia o
indolencia, las peores enemigas de nuestras propias problemáticas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Que no en vano es nuestro país, gobernado por
una mujer, sujeto de investigaciones para Amnistía Internacional. Sobre todo
cuando las autoridades, tanto judiciales como policiales, se equivocan al
caratular los crímenes. Por ejemplo, tildan ciertos casos de “crímenes
pasionales”, sin especificar si existieron mutilaciones, o si hubo agresiones
sexuales previas, o si se trató de un caso de violencia doméstica. Esto es de
gran relevancia porque la clasificación incorrecta a la hora de abrir un proceso
judicial no sólo afecta el curso de toda la investigación, sino que además no
permite construir un registro confiable, que ayude a analizar la evolución de
este tipo de situaciones. Y está claro que, mientras las violaciones y los
asesinatos se continúen catalogando como crímenes pasionales, el Estado se
desliga de la responsabilidad de comenzar a tratar el tema como un asunto de
seguridad ciudadana<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Porque esto no es nuevo, la división sexual del
trabajo y el sometimiento femenino comenzó en el Período Neolítico, con los
primeros asentamientos humanos. Pero, recién a fines del siglo XX comenzaron a
contemplarse los derechos humanos de las mujeres desde el punto de vista de su
participación en la vida política, civil, económica, social y cultural. En condiciones
de igualdad, por supuesto. Y, recién entonces, la comunidad internacional se
propuso como objetivo prioritario erradicar todas las formas de discriminación
basadas en el sexo, como así también la eliminación de la violencia contra la
mujer en la vida pública y privada, apremiando a los estados a combatir la
violencia de género. Una violencia que surge como consecuencia de estas
desigualdades y que, salvo algunas excepciones, siempre proviene de parte del
hombre hacia la mujer.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Traje para compartir con ustedes un poema de
Jenny Londoño, mujer ecuatoriana. Quiero engarzarlo entre tema y tema para
darle más luz, más esperanza. Se titula Reencarnaciones. Y dice:<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Vengo desde el ayer,
desde el pasado oscuro,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">con las manos atadas por
el tiempo,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">con la boca sellada
desde épocas remotas.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Vengo cargada de dolores
antiguos</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">recogidos por siglos,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">arrastrando cadenas
largas e indestructibles.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Vengo de lo profundo del
pozo del olvido,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">con el silencio a
cuestas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">con el miedo ancestral
que ha corroído mi alma</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">desde el principio de
los tiempos.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Vengo de ser esclava por
milenios.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Sometida al deseo de mi
raptor en Persia,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">esclavizada en Grecia
bajo el poder romano,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">convertida en vestal en
las tierras de Egipto,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">ofrecida a los dioses de
ritos milenarios,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">vendida en el desierto</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">o canjeada como una
mercancía.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">VIOLENCIA DOMÉSTICA O FAMILIAR<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Cuando la violencia ejercida sobre las mujeres
sucede en el ámbito privado o es ejecutada por quienes pertenecen a su entorno
íntimo, familiar, se la inscribe en el marco de violencia doméstica.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y aquí no queda exento del pecado, por acción u
omisión, ningún país del mundo. Todos, en mayor o menor proporción de
protagonismo machista, integran sus oscuras estadísticas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Las mujeres en mayor situación de riesgo son las
divorciadas o separadas y aquellas contenidas en la franja etárea que va desde
los 45 a los 64 años.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">En España, las estadísticas de fallecimientos
por esta causa, colocaba a Andalucía a la cabeza de los registros.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Pero, luego de una campaña realizada por el
gobierno español a través del Instituto Andaluz de la Mujer y el Instituto de
la Mujer del Ministerio de Trabajo, la situación comienza a ser alentadora,
dejando al descubierto de qué manera los programas publicitarios, cuando
apuntan a una toma de conciencia comunitaria, sumados a los avances
legislativos en la materia, tales como juicios rápidos, órdenes de protección y
medidas de protección integral contra este verdadero flagelo, demuestran el
compromiso asumido por el Estado no solamente en lo que atañe a la protección
de la mujer si no contra la impunidad de estos crímenes.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Basta con observar concienzudamente la
recurrencia de ellos en la vida privada. Partiendo de la experiencia familiar
argentina, es dable comprobar las serias dificultades de los asistentes
sociales en la modificación de conductas establecidas intrafamiliarmente.
Porque, generalmente, estas se sustentan en patrones sociales relacionados con
los roles de poder en el ámbito familiar. Una situación doméstica fuertemente
relacionada con factores históricos, políticos, culturales que, en ocasiones, a
los mismos espectadores nos cuesta no repetir, dado que también solemos
incurrir en errores relacionados con la identificación de estos abusos, con las
tramas del poder, con la responsabilidad que lleva implícito nuestro propio
discurso y con las pautas de sociabilización.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Por eso es que debemos estar bien informados.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Dice Patricia Evans, en su libro, “Abuso
verbal”, que, si bien muchas de estas relaciones no llegan forzosamente a la
violencia física, hay un buen número que sí lo hace. La injuria precede al
primer incidente de violencia y, está siempre presente en una relación
agresiva. No cabe duda de esto. Ningún hombre se va a vivir con una mujer y de
inmediato comienza a golpearla; antes la desestimará, la menospreciará,
ignorará sus sentimientos y la humillará.<br />
Comprender la dinámica de estas relaciones pueden ser los primeros pasos para
disminuir una forma no reconocida de violencia doméstica. A pesar de que los
hombres son más reticentes que las mujeres a revelar sus experiencias, resulta
claro que la violencia verbal -al igual que la agresión física- en una relación
de pareja, es un problema de género. Esta diferencia entre los géneros se ha
desarrollado a lo largo de los siglos de muchas formas distintas. Una
consecuencia general y obvia es que muchos más hombres que mujeres han sido
animados a creer, de distintas maneras, que dominar a otro adulto en una
relación es una conducta aceptable. La creencia de que ejercer ese dominio está
bien es muy destructiva. La injuria y la agresión se producen dentro de ese
contexto. Por el contrario, muy pocas mujeres han sido animadas por los
mensajes culturales a dominar a su pareja. De cualquier modo, la idea de que la
dominación es aceptable, no tiene sentido. Las personas deben hacerse cargo de
sí mismas -esto significa ser responsable y desarrollar desde la niñez a la
edad adulta la capacidad de gobernarse interiormente-, ser fieles a sí mismas y
aprender a no depender de otras personas. Afortunadamente hay un cambio en las
actitudes de hombres y mujeres, que comprenden que la violencia verbal no sólo
daña a la pareja sino también a la familia y, por último, a la sociedad en su
conjunto. Es evidente que nuestra cultura se está volviendo cada vez más
intolerante hacia la violencia de cualquier tipo. Hace apenas una generación,
el acoso y la agresión hacia las mujeres ni siquiera se reconocían como actos
que pudieran ser castigados judicialmente. ¿Por qué? Precisamente porque eran
ataques contra las mujeres.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Entonces, no es tan simple asumir los costos
políticos que una sociedad patriarcal como la nuestra cargaría a la cuenta del
gobierno de turno.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Porque es historia antigua… muy antigua…<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Vengo de ser apedreada por
adúltera</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">en las calles desiertas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">por una turba de
hipócritas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">pecadores de todas las
especies</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">que clamaban al cielo mi
castigo.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">He sido mutilada en
muchos pueblos</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">para privar mi cuerpo de
placeres</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y convertida en animal
de carga,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">trabajadora y paridora
de la especie.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Me han violado sin
límite</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">en todos los rincones
del planeta,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">sin que cuente mi edad
madura o tierna</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">o importe mi color o mi
estatura.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Debí servir ayer a los
señores,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">prestarme a sus deseos,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">entregarme, donarme,
destruirme</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">olvidarme de ser una
entre miles.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">COMPLICIDADES MACHISTAS<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y, aunque ustedes no crean, a pesar de que la
violencia doméstica viola el derecho de la mujer a la integridad física, a la
libertad y hasta a su mismo derecho a la vida, los perpetradores son raramente
castigados, ya que las mismas agencias del Estado suelen ser culpables de
prácticas discriminatorias contra el género. Las mujeres que sufren este tipo
de violencia tienen pocas opciones y muchas deciden no reportar su caso a las
autoridades por temor al ostracismo y las burlas de sus comunidades, quienes
consideran, habitualmente, que las mismas víctimas son culpables de los abusos
sufridos. De igual modo, cuando deciden confrontar a los culpables, es
frecuente conseguir apenas poco más que la humillación, largos procesos
judiciales, y ninguna simpatía por parte de las autoridades o los medios de
comunicación.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Porque la violencia contra las mujeres es tan
frecuente, tan común, tan cotidiana, que casi nunca es condenada o censurada y
si bien algunos enfoques son más eficaces que otros, la clave para eliminar la
violencia de género reside en la participación de múltiples sectores o de
comunidades enteras.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Estimo conveniente detener el informe y
concentrarnos en esta temática de la complicidad de las leyes con aquellos que
ejercen la violencia dentro de la familia. Lo digo porque uno de los últimos
informes de Amnistía Internacional denuncia que aquí, en Argentina,
la inseguridad doméstica mata a una mujer cada dos días, pero no
tiene la prensa de los casos donde alguien se baja de un auto, roba y mata a
sangre fría.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Existe un proyecto de prevención de Ameco Press
titulado “La complicidad masculina ante la violencia de género. El discurso
machista como sostén de la complicidad” que puede ser consultado en Internet y
que ha sido enmarcado dentro del Programa Daphne II de la Comisión Europea,
presentando dos objetivos principales; el primero de ellos, incrementar el
número de hombres que se alejen cada vez más del modelo masculino tradicional y
sean capaces de identificar y criticar todas aquellas creencias estereotipadas
que predominan sobre las mujeres y que conducen a la violencia contra ellas.
Asimismo, un segundo objetivo ha sido el de apoyar al colectivo masculino
sensibilizado con el problema de la violencia de género para que se sienta
respaldado por el conjunto de la sociedad sin miedo a defender el principio de
igualdad.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">El eje principal de este proyecto, según informa
la Concejalía de Políticas de Igualdad del Ayuntamiento de Gijón, ha sido la
elaboración de una investigación sobre el discurso masculino en torno a la
violencia hacia las mujeres y sus diferentes expresiones en la vida cotidiana
(situación, metodología y estrategia de prevención), investigación que ha
estado a cargo del sociólogo Fernando Gonzalez Hermosilla, quien afirma que
“Las raíces de la violencia de género se encuentran en las desigualdades de
poder que existen entre mujeres y hombres en esta sociedad
patriarcal, así como en determinadas formas de entender las relaciones amorosas
y la sexualidad que perpetúan la posición de subordinación de las mujeres.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Esta ideología patriarcal se difunde a través de
la imposición de normas de comportamiento diferentes según el sexo y difunde
poderosas imágenes en torno a cual es la identidad correcta, no desviada, de un
chico y una chica.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">En la actualidad estos modelos de relaciones
desiguales no se difunden desde la ley, ni desde el estado, ni desde la
educación formal. Se forjan desde el mundo de la creación, en la música, la
literatura, los vídeo clips, el cine, las series, la publicidad, reforzando los
estereotipos sexistas: para las chicas el culto a la imagen, al cotilleo y al
amor romántico y para los chicos la fuerza, la competitividad y el éxito.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Es nuestra tarea ayudar a alumnas y a alumnos a
sentirse bien consigo mismos, a que acepten las diferencias sin pensar que
nadie es mejor o peor porque sea de otra manera, a apreciar la amistad, a
entender que el amor es una parte más de la vida, no la vida entera.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Hemos de educar para la no violencia, teniendo
en cuenta a las otras personas, enseñando a expresar las propias
emociones, a escuchar las ajenas y a compartirlas. Desvelar el lenguaje de la
violencia es tarea de una pedagogía basada en la igualdad, que nombre y
practique otras relaciones deseadas y posibles.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Hemos de reinventar las bases para acabar con
todo tipo de violencia y que ponga límites al otro, que defienda los espacios
personales y colectivos de libertad, de expresión y autorrealización y que
instaure relaciones justas y de diálogo entre hombres y mujeres”.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Para que nunca más se caratule como crímenes
pasionales a las muertes de una esposa, ex mujer o novia. Casi como si fueran
un desborde de pasión incontrolable. Tan incontrolables que ni siquiera se
intenta evitarlos a través de políticas de Estado. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">He sido barragana de un
señor de Castilla,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">esposa de un marqués</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y concubina de un
comerciante griego,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">prostituta en Bombay y
en Filipinas</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y siempre ha sido igual
mi tratamiento.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">De unos y de
otros, siempre esclava.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">de unos y de
otros, dependiente.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Menor de edad en todos
los asuntos.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Invisible en la historia
más lejana,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">olvidada en la historia
más reciente.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Yo no tuve la luz del
alfabeto</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">durante largos siglos.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Aboné con mis lágrimas
la tierra</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">que debí cultivar desde
mi infancia.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">ANTECEDENTES LATINOAMERICANOS<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Los asesinatos de mujeres registrados en la
capital de Guatemala, en Alto Hospicio-Chile, en Ciudad Juárez-México, además
de Brasil y El Salvador dejan un reguero de sangre que nadie sabe dónde
termina.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">En la empobrecida localidad chilena de Alto
Hospicio, 17 jóvenes, 11 de ellas menores de 18 años, fueron secuestradas,
violadas, golpeadas y asesinadas en un lapso de 4 años.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">En Guatemala, desde el año 2001, más de un
millar de cuerpos de mujeres han aparecido estrangulados, decapitados o
mutilados en hoteles o en la vía pública. Muchos llevaban un letrero donde se
leía “muerte a las perras”, recordando las formas de tortura utilizadas durante
los 36 años de guerra civil que azotó al país. Las asesinadas eran residentes
de barrios populares y áreas marginales, empleadas en quehaceres domésticos o
estudiantes, cuyas edades fluctuaban entre 13 y 36 años.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Con todo, uno de los ejemplos más emblemáticos
del femicidio son las llamadas muertas de Ciudad Juárez. Se trata de casi 400
mujeres asesinadas desde 1993 luego de haber sido secuestradas, violadas y
torturadas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">La mayoría eran jóvenes, de escasos recursos
económicos, inmigrantes en camino a Estados Unidos, estudiantes o trabajadoras
de la denominada “maquila”, la industria de ensamblaje en zonas francas. Las
presiones internacionales hicieron que el gobierno de México iniciara una
investigación a partir del 2001, pero según la información recogida hasta hoy a
la impunidad de esos asesinatos, se agregan entre 400 y 4.000 mujeres
reportadas como desaparecidas y entre 30 y 70 cadáveres aún sin poder
identificar.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">He recorrido el mundo en
millares de vidas</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">que me han sido
entregadas una a una</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y he conocido a todos
los hombres del planeta:</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">los grandes y pequeños,
los bravos y cobardes,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">los viles, los honestos,
los buenos, los terribles.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Mas casi todos llevan la
marca de los tiempos.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Unos manejan vidas como
amos y señores,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">asfixian, aprisionan,
succionan y aniquilan;</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">otros manejan almas,
comercian con ideas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">asustan o seducen,
manipulan y oprimen.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Unos cuentan las horas
con el filo del hambre</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">atravesado en medio de
la angustia.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Otros viajan desnudos
por su propio desierto</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y duermen con la muerte
en la mitad del día.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Yo los conozco a todos.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Estuve cerca de unos y
de otros,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">sirviendo cada día,
recogiendo migajas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">bajando la cerviz a cada
paso, cumpliendo con mi karma.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">FEMICIDIO O FEMINICIDIO<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Esta es una de las formas más perversas de
violencia de género. Se llama femicidio, término que proviene de la
denominación francesa femicide, homóloga de homicidio o asesinato de mujeres,
aunque femicidio es un término que presenta una significación política al
tratar de definir un verdadero genocidio contra las mujeres.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Claro está que, sea cual fuere el término
escogido, para las organizaciones de mujeres estos asesinatos responden a un
sistema familiar en el que están inmersas las sociedades de toda América
Latina. Existe un patrón del ejercicio del poder, eminentemente masculino, que
coloca en una situación de vulnerabilidad a todas aquellas mujeres que provocan
rupturas con sus matrices culturales.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Según Amnistía Internacional, en todos los
casos, las respectivas policías manifiestan una actitud indolente ante los
asesinatos, reflejando estereotipos que respaldan la violencia como cierta
forma de dominación y predominio de normas y valores, situando a la mujer en
desmedro respecto del hombre. Al parecer, esta despreocupación de parte de las
autoridades obedece a los mismos factores culturales e institucionales. Porque
la violencia de género debe interpretarse como un mecanismo de control, como un
recurso para interiorizar la idea de la inferioridad social de la mujer. De
allí que muchos de los asesinatos tengan como objetivo enviar un mensaje de
terror o intimidación mostrando ese ensañamiento aleccionador que acompaña los
asesinatos, generalmente dirigida a los órganos sexuales femeninos. Porque, es
necesario destacar que, mientras el 80 por ciento de los hombres asesinados
mueren por uno o dos balazos, en dos de cada tres casos de mujeres asesinadas
la violencia y el ensañamiento son significativamente mayores: “las violan, las
estrangulan, las acuchillan y las golpean hasta matarlas”.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Claro está que recién comenzamos a recorrer este
camino de la denuncia, ya que, en Guatemala, por ejemplo, la violencia conyugal
y el acoso sexual no están tipificados como delitos. Más aún, en el primer caso
sólo se puede llevar a los responsables ante la Justicia si las lesiones
perduran por lo menos diez días. Y en el caso de violación u otro tipo de
violencia sexual, si la víctima tiene más de 12 años y el agresor se casa con
ella, queda automáticamente eximido de toda responsabilidad. Además, el
artículo 180 determina que para que se cometa un delito sexual contra una menor
de 18 años se tiene que establecer previamente la “honestidad” de la víctima.
Como bien sabemos, toda víctima es culpable hasta que demuestre su inocencia.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Según los incipientes y todavía incompletos
registros oficiales, el mayor número de víctimas son mujeres de entre 21 y 40
años, la edad en la que ingresan y se consolidan dentro del mundo laboral o
universitario. Por eso, el femicidio en Guatemala parece querer asegurar un
control sobre el cuerpo de la mujer, que luego de casi cuatro décadas intenta
ganarse finalmente su espacio protagónico en una sociedad en la que la idea de
inferioridad femenina sigue profundamente enraizada.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Aunque los activistas por los derechos
de la mujer han pedido que el término sea tipificado en el código
penal mexicano, el femicidio o feminicidio no figura como delito. El crimen se
considera homicidio, aunque se dé por razones de género.<br />
Muchos organismos de derechos humanos han calificado como tal los cientos de
asesinatos de mujeres que tuvieron lugar en Ciudad Juárez desde 1993 hasta la
fecha. Incluso en el fallo que la Corte Interamericana de Derechos Humanos
emitió en diciembre de 2009, por el caso conocido como "Campo
Algodonero", en el que condenó al Estado de México por violaciones de
derechos humanos en los casos de tres mujeres asesinadas en Ciudad Juárez, se
utilizó la expresión "homicidio de mujer por razones de género".<br />
Pero, se llame como se llame, es innegable que muchas mujeres en Ciudad Juárez
continúan siendo objeto de abuso sexual y violencia de género antes de
encontrar la muerte. Y son estas estadísticas las que continúan manchando el
historial de esta ciudad, de aproximadamente un millón y medio de habitantes,
fronteriza con El Paso (Texas), a casi 19 años de comenzar a salir a la luz
pública.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Es innegable también que en Ciudad Juárez
persiste un contexto social de violencia contra la mujer, un fenómeno que
el gobierno está tratando de revertir a través de programas de
prevención que no alcanzan a superar todo el proceso de “invisibilización”
social y política que insiste en impedirnos conocer la verdadera magnitud del
problema.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">He recorrido todos los
caminos.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">He arañado paredes y
ensayado cilicios,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">tratando de cumplir con
el mandato</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">de ser como ellos
quieren,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">mas no lo he conseguido.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Jamás se permitió que yo
escogiera</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">el rumbo de mi vida</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y he caminado siempre en
una disyuntiva:</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">ser santa o prostituta.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">He conocido el odio de
los inquisidores,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">que a nombre de la
“santa madre Iglesia”</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">condenaron mi cuerpo a
su sevicia</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">o a las infames llamas
de la hoguera.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Me han llamado de
múltiples maneras:</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">bruja, loca, adivina,
pervertida,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">aliada de Satán,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">esclava de la carne,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">seductora, ninfómana,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">culpable de los males de
la tierra.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Pero seguí viviendo,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">arando, cosechando,
cosiendo</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">construyendo, cocinando,
tejiendo</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">curando, protegiendo,
pariendo,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">criando, amamantando,
cuidando</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y sobre todo amando.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">He poblado la tierra de
amos y de esclavos,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">de ricos y mendigos, de
genios y de idiotas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">pero todos tuvieron el
calor de mi vientre,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">mi sangre y su alimento</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y se llevaron un poco de
mi vida.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Logré sobrevivir a la
conquista</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">brutal y despiadada de
Castilla</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">en las tierras de
América,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">pero perdí mis dioses y
mi tierra</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y mi vientre parió gente
mestiza</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">después que el
castellano me tomó por la fuerza.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">NUESTRAS MUJERES.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Según esta humilde investigación, existen
nombres emblemáticos en Argentina que también nos incluyen entre los
femicidios. El crimen de María Soledad Morales, 17 años, en Catamarca, puede
inscribirse como parte de una zaga de asesinatos de género que incluye el caso
de Liliana Tallarico, 32 años, o las 113 puñaladas recibidas por
Carolina Aló, 17 años. En la lista entrarían, además: Natalia Di Gallo, de 16;
Elena Arreche, de 86, su hija Gladis Mac Donald, de 57, sus nietas Cecilia
Barreda, de 26 y Adriana Barreda, de 24. Y cuántas de nosotras adherimos al
crimen de Barreda, nada más festejando los chistes que se hacían al respecto. Y
no nos olvidemos de Ana María Domínguez, de 35; Natalia Mellman, de 15; Marela
Martínez, de 9; Mónica Vega, de 13; Paulina Lebbos, de 23, Flavia Aguirre y
Soledad Lungo, de 19, Nadia Palacios, de 19 años, Fabiana Gandiaga, de 36,
María Soledad Otormini, de 25 y su abuela Elisa Lobo, de 70, o los crímenes
sexuales de Mar del Plata.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Sin contar esta nueva modalidad cobarde de prenderles
fuego que se ha cobrado, desde Wanda Taddei hasta la fecha, más de 50 víctimas
fatales.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Según cifras que maneja el diario La Nación, en
la Argentina, más de 200 mujeres son asesinadas por año. La mayoría son
apuñaladas o baleadas, aunque el porcentaje de víctimas quemadas también es
alto. Sin contar las denuncias registradas en 2012, unas 43 resultaron
incineradas por sus parejas o ex parejas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Para algunos especialistas esta suba en las
estadísticas tiene una estrecha relación con la mediatización del tema (algo
que también moviliza al círculo íntimo de la afectada) y la identificación que
se origina por parte de un segmento de hombres, con infancias difíciles y
miedos a quedarse solos o ser abandonados.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">En ese panorama complejo, de control y posesión entre
la víctima y el victimario, surgen interrogantes en torno a la preferencia del
fuego sobre el resto de los elementos. ¿Adquiere algún significado especial?
¿Por qué su uso es casi una postal habitual?<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Desde épocas ancestrales, el fuego se presentó
como un elemento "purificador" o una manera de expiar la culpa y de
transformar un objeto. "Algo que es quemado nunca vuelve a ser lo mismo.
Queda un marca del que prendió el fuego en el cuerpo del otro, como castigo y
como paso que tiene una persona sobre la vida de otra", ya que, en
definitiva, se trata de dejar una marca, una huella en el más débil.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Al parecer, el uso del fuego y del alcohol tiene
que ver con la concepción del cuerpo de la mujer como el cuerpo del pecado. Es
un simbolismo muy fuerte. El castigo se expresa en quemar el cuerpo como
expresión de todo: lo físico, la psiquis, el espíritu. Es una manera de ejercer
el dominio absoluto sobre la mujer como una manifestación de posesión y
apropiación".<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">A estos planteos se agrega, también, "un
mayor ensañamiento y la necesidad de hacerla sufrir más", según los
testimonios que recogen a diario en La Casa del Encuentro, además de asociar al
fuego como un arma correctiva desde el punto de vista masculino.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Pero es responsabilidad de quienes ejercen
políticas públicas el diseño de campañas de sensibilización y difusión
continuas sobre los indicios de la violencia de género y doméstica, así como
ofrecer tratamientos acordes y en cantidad suficientes.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Porque todos tuvieron un punto en común: fueron
producto de las desiguales relaciones de poder entre hombres y mujeres, parecen
responder a la lógica demencial del femicidio y pueden encuadrarse en la
conclusión a la que arribara el sociólogo francés Erick Bassin: “la violencia
afecta por igual a hombres y mujeres, pero es sobre el cuerpo de las mujeres
donde más a menudo las violencias sexuales traspasan las fronteras. Las mujeres
son los objetos perseguidos y también los signos privilegiados del discurso
violento”.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y en este continente
mancillado</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">proseguí mi existencia,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">cargada de dolores
cotidianos.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Negra y esclava en
medio de la hacienda,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">me vi obligada a recibir
al amo</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">cuantas veces quisiera,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">sin poder expresar
ninguna queja.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Después fui costurera,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">campesina, sirvienta,
labradora,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">madre de muchos hijos
miserables,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">vendedora ambulante,
curandera,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">cuidadora de niños o de
ancianos,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">artesana de manos
prodigiosas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">tejedora, bordadora,
obrera,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">maestra, secretaria o
enfermera.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Siempre sirviendo a
todos,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">convertida en abeja o
sementera,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">cumpliendo las tareas
más ingratas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">moldeada como cántaro
por las manos ajenas.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y un día me dolí de mis
angustias,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">un día me cansé de mis
trajines,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">abandoné el desierto y
el océano,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">bajé de la montaña,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">atravesé las selvas y
confines</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y convertí mi voz dulce
y tranquila</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">en bocina del viento</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">en grito universal y
enloquecido.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y convoqué a la viuda, a
la casada,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">a la mujer del
pueblo, a la soltera,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">a la madre angustiada,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">a la fea, a la recién
parida,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">a la violada, a la
triste, a la callada,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">a la hermosa, a la pobre,
a la afligida,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">a la ignorante, a la
fiel, a la engañada,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">a la prostituida.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">LAS SANTAFESINAS<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Creo que, en nuestra provincia, contamos con dos
de los casos más crueles y, al mismo tiempo, incuestionables de violencia de
género ejecutados con la complicidad del estado.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Antes de que los noticieros porteños nos
atosigaran con la mediatización de otros asesinatos por cuestión de género,
nosotros soportamos la injusta muerte de la joven Ana María Acevedo, fallecida
el jueves 17 de mayo del 2007 a la edad de 20 años, en el Hospital Iturraspe.
Madre de 3 niños, tenía cáncer en el maxilar y estaba embarazada. La violencia
institucional, la intolerancia y el fundamentalismo religioso le negaron el
pleno ejercicio de sus derechos. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Cuando ninguno conocía el nombre de la esposa
del líder de Callejeros, nosotros asistimos, inmutables, al asesinato de
Luciana Balbuena, fallecida el domingo 10 de mayo del 2009 a la edad de 18
años. La joven madre estaba viviendo en casa de su madre y hermano porque su
pareja y asesino había reducido a cenizas la vivienda que compartían. No
conforme con ello se presentó en su domicilio y delante de su pequeña hija, la
insultó, la golpeó, la apuñaló y luego la quemó viva. Cuando después de muchos
reclamos acudió la policía, el personal se negó a transportarla porque
confundió con barro, los colgajos de pieles calcinadas, negándose, por ello, a
efectuar el traslado y haciéndose responsable de maltrato y abandono de
persona.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Vinieron miles de
mujeres juntas</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">a escuchar mis arengas.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Se habló de los dolores
milenarios,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">de las largas cadenas</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">que los siglos nos
cargaron a cuestas.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Y formamos con todas
nuestras quejas</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">un caudaloso río que
empezó a recorrer el universo</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">ahogando la injusticia y
el olvido.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">El mundo se quedó
paralizado</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">¡Los hombres sin mujeres
no caminan!</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Se pararon las máquinas,
los tornos,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">los grandes edificios y
las fábricas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">ministerios y hoteles,
talleres y oficinas,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">hospitales y tiendas,
hogares y cocinas.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Las mujeres, por fin, lo
descubrimos</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">¡Somos tan poderosas como
ellos</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y somos muchas más sobre
la tierra!</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">¡Más que el silencio y
más que el sufrimiento!</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">¡Más que la infamia y
más que la miseria!</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Que este canto resuene</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">en las lejanas tierras
de Indochina,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">en las arenas cálidas
del África,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">en Alaska o América
Latina.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Que hombre y mujer se
adueñen</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">de la noche y el día,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">que se junten los sueños
y los goces</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">y se aniquile el tiempo
del hambre y la sequía.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Que se rompan los dogmas
y el amor brote nuevo.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">Hombre y mujer,
sembrando la semilla,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">mujer y hombre tomados
de la mano,</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;">dos seres únicos,
distintos, pero iguales.</span></i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<h3>
<span lang="ES-TRAD" style="color: #ffcc66; font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 16.0pt;"> </span></h3>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com4